Most már kérdőjel nélkül: VAN MUNKÁM!!! :D
Nagyon fárasztó volt ez a hét. Bár 13,5 órára szerződtem, a héten 23 órát dolgozom, ami suli mellett gyilkos. 9-től 4-ig suliban vagyok, utána hazarohanok 20 percre, és már indulok is munkába, ahonnan este 11-re érek haza. Reggel 7-kor kelek és kezdődik az egész elölről... Azért nem panaszkodom, mert már az is valóságos csoda, hogy felvettek. És ha egyszer még fizetést is kapok, ígérem elmormolok egy imát... :)
A munka amúgy elég lélekölő, leszámítva egy-két mókás pillanatot, amit az elborult vásárlók produkálnak. A (lehetséges távoli jövőbeli) fizetésen kívül még egy nagy haszna van a munkámnak. A Spar kiváló gyakorlóterep az elbűvölő skót nyelv és kultúra tanulmányozására. Ugyanis mint megtudtam, a skótok (eléggé eufemisztikusan) nem azt mondják, hogy az angol egy lebutított, elcsúfított, meggyalázott változatát beszélik rémes tájszólással, hanem hogy a skót nyelvet beszélik. Ezt legalább húsz saját szóval is tudják bizonyítani. Nem akarok senkit untatni, csak egy pár példa az eredetiségükre:
- Egy skót sosem mondja azt, hogy: yes. Helyette: aye (ejtsd: áj).
- Az angol így köszön: hi there, a skót: hiya (hájjá) Elbűvölő... :D
- Az angol így köszön meg valamit: thank you, a skót: ta (tá)
Szóval igen, vannak saját szavaik... Viszont teljesen odavannak, ha külföldi létedre használsz egy skót szót.
A bolthoz képest az iskola olyan mint egy másik bolygó: A tanáraink gyönyörűen beszélnek, segítenek és óvnak minket, és fantasztikus öniróniával még gonoszabb vicceket mondanak a skótokról, mint mi, külföldiek.
Az osztálytársaim (7 spanyol, 3 magyar, 1 cseh, 1 bolgár, 1 szlovén, 1 észt) velem kb. egyidősek és nagyon jófejek, úgyhogy a suliban töltött idő csupa móka és kacagás :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése